- závisti
- jealousies
Czech-English dictionary. 2013.
závisti
Look at other dictionaries:
zavíst — i ž (ȋ) občutek velikega nezadovoljstva, da kdo ima, je deležen česa, kar si osebek želi: ob njihovem bogastvu, uspehu ga obide, prevzame zavist; ekspr. grize, razganja, razjeda, tare, žre jih zavist; njena lepota vzbuja zavist; ekspr. bleda,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Neid — 1. Aller Neid ist zwischen Nachbarn. – Petri, II, 7. 2. Besser der Neid als der Gotterbarm. (Rott Thal.) Böhm.: Radĕji v nenávisti, nežli v bídĕ trvati. (Čelakovský, 173.) 3. Besser der Neid des Feindes als das Mitleiden des Freundes. Lat.:… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
sȁv — (svȁ ž, svȅ sr) prid. zam. 〈G svèga, A svèga/sȁv (za neživo), D svèmu, L svȅm/svèmu, I svîm/svíme〉 1. {{001f}}koji je bez iznimke [∼ svijet; svi ljudi; sve plemstvo] {{c=1}}= {{001f}}{{ref}}cjelokupan, sveukupan {{/ref}}2. {{001f}}cio, čitav… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
zèlen — prid. 〈odr. ī〉 1. {{001f}}a. {{001f}}koji ima boju mladog ili neuvelog lišća, trave itd. b. {{001f}}obrastao raslinjem takve boje 2. {{001f}}a. {{001f}}koji nije sazrio (plod, usjev) b. {{001f}}pren. mlad, neiskusan, neodrastao 3. {{001f}}siv,… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
zavistie — ZAVÍSTIE, zavistii, s.f. (înv.) Invidie, pizmă, gelozie; ură, duşmănie, zavistnicie. ♢ Intrigă, pâră. ♢ Discordie, gâlceavă, ceartă. – Din sl. zavistĩ. Trimis de cata, 18.03.2009. Sursa: DEX 98 ZAVÍSTIE s. v. animozitate, ceartă, ciudă,… … Dicționar Român
sav — sȁv (svȁ ž, svȅ sr) zam. prid. <G svèga, A svèga/sȁv (za neživo), D svèmu, L svȅm/svèmu, I svȋm/svíme> DEFINICIJA 1. koji je bez iznimke [sav svijet; svi ljudi; sve plemstvo]; cjelokupan 2. cio, čitav shvaćen u cjelini [sve selo… … Hrvatski jezični portal
zelen — zèlen prid. <odr. ī> DEFINICIJA 1. a. koji ima boju mladog ili neuvelog lišća, trave itd. b. obrastao raslinjem takve boje 2. a. koji nije sazrio (plod, usjev) b. pren. mlad, neiskusan, neodrastao 3. siv, sivkast (konj) SINTAGMA zelena… … Hrvatski jezični portal
Glück — 1. Am Glück ist alles gelegen. Frz.: Il n y a qu heure et malheur en ce monde. Lat.: Fortuna homini plus quam consilium valet. 2. Bâr d s Glück hat, fürt di Braut hem. (Henneberg.) – Frommann, II, 411, 141. 3. Bei grossem Glück bedarf man gute… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Liste der Nationalen Kulturdenkmale Tschechiens — Die Liste der Nationalen Kulturdenkmale Tschechiens enthält alle Kulturdenkmale in der Tschechischen Republik, die zum Nationalen Kulturdenkmal erklärt wurden. Nr. Ort Denkmal Okres seit Ansicht 101 Praha 1 Hradčany Prager Burg Praha 1962 … Deutsch Wikipedia
Liste der Naturschutzgebiete in Prag — Lage von Prag in Tschechien Die Liste der Naturschutzgebiete in Prag umfasst kleinflächige geschützte Gebiete in der Landeshauptstadt Prag, Tschechien. Aufgenommen sind alle offiziell ausgewiesenen Naturreservate und Naturdenkmäler nach dem… … Deutsch Wikipedia
bijês — m 〈N mn bjȅsovi/ i ekspr.〉 1. {{001f}}gnjev, jarost, srdžba [provala/nastup ∼a; do ∼a!, ekspr. do vraga!; iskaliti ∼ (na kome) na kome (ob. nedužnom) istresti sve što koga muči] 2. {{001f}}pretjerano izražavanje prohtjeva (npr. za raskoš i sl.); … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
